Did you know that NASS has a sizeable number of members living in Italy representing both surgeon and non-surgeon professions?
These Italian spine care professionals who are NASS members will now be served by the new
NASS International (NASSi) team, so be prepared for exciting new programs and activities designed to support your continuing professional development and your career.
You may have seen the newly launched electronic newsletter -
NASSi Connect, which aims to keep you updated with what’s going on in our global community. If you didn’t get it or see the early issues please contact Rachel Wasson (
rwasson@spine.org) so we can get you on the list! You really don’t want to miss out!
Our goal is to create a multi-professional community of Italian members, and connect them to our multi-professional spine care communities across the globe.
It gives me great pleasure to announce that on 11 May, Dr Edward J. Dohring (President NASS) and Dott. Bernardo Misaggi (President SICV & GIS) signed a Strategic Partnership Agreement between the two organizations. Unfortunately, the signing ceremony was virtual, however, we plan to re-stage it in October at the NASS Annual Meeting in Chicago, so we will publish the pictures!
This agreement will provide the foundation for these two societies to start creating and executing a range of exciting new value-generating programs for NASSi members domiciled in Italy.
To get this cooperation going, the first thing NASSi will be doing is creating an
NASSi Italy Chapter, so we will have a vehicle to build our Italian multi-professional community. Creating an informal chapter will provide opportunities for local members to be elected to the “Chapter Senate” and to lead the development and implementation of local programs.
The chapter’s Senate will engage with the SICV&GIS to design activities that are most relevant to our Italian members. Please be prepared to engage with the NASSi Italy Chapter and help us to bring NASS closer to you!
We have big plans for Italy, and our strategic agreement with the Italian Spine Society is just the start that will bring new NASSi engagement and career opportunities for you.
You’ll be hearing a lot more from the NASSi team so stay tuned and be ready to get involved!
Best regards,
Patrick Hsieh, MD
Chairperson International Council
Forse non sapevate che molti Membri del NASS sono italiani, chirurghi e non chirurghi. I professionisti Italiani membri del NASS, impegnati nella cura delle patologie vertebrali, saranno ora seguiti dal neo costituito NASSi.
Questi professionisti italiani della cura della colonna vertebrale che sono membri della NASS saranno ora serviti dal nuovo team di NASS International (NASSi), quindi preparatevi a nuovi programmi e attività interessanti, progettati per sostenere il vostro sviluppo professionale continuo e la vostra carriera.
Avrete visto che abbiamo lanciato la nostra nuova newsletter elettronica - NASSi Connect - che ha lo scopo di tenervi aggiornati su ciò che accade nella nostra comunità globale. Se non l'avete ricevuta o non avete visto i primi numeri, contattate Rachel Wasson (rwasson@spine.org) in modo da potervi inserire nella lista! Non vorrete davvero perdervi l'occasione!
Il nostro obiettivo è quello di creare una comunità multiprofessionale di membri italiani e di metterli in contatto con le nostre comunità multiprofessionali di cura della colonna vertebrale in tutto il mondo.
È quindi il momento giusto per condividere alcune notizie entusiasmanti dedicate ai nostri soci italiani della NASS!
È per me un grande piacere annunciare che il mercoledì 11 Maggio, il Dott. Edward J. Dohring (Presidente NASS) e il Dott. Bernardo Misaggi (Presidente SICV e GIS) hanno firmato un accordo di partnership strategica tra le due organizzazioni. Purtroppo la cerimonia di firma è stata virtuale, ma contiamo di riproporla a ottobre in occasione della riunione annuale della NASS a Chicago, per cui pubblicheremo le immagini!
L'accordo costituirà la base per consentire alle due società di iniziare a creare ed eseguire una serie di nuovi ed entusiasmanti programmi che generano valore per i soci NASSi domiciliati in Italia.
Per iniziare questa collaborazione, il primo passo del NASSi sarà la formazione della Sezione Italiana del NASSi. La creazione informale di una Sezione Italiana darà la possibilità ai membri italiani di essere eletti nel "Consiglio della Sezione" e di guidare lo sviluppo e l'attuazione dei programmi locali.
Sarà il Consiglio della Sezione a impegnarsi con il SICV&GIS per progettare le attività più rilevanti per i nostri soci italiani. Quindi, preparatevi a impegnarvi con il Capitolo NASSi Italia e aiutateci a portare NASSi più vicino a voi!
Abbiamo grandi progetti per l'Italia e il nostro accordo strategico con la Società Italiana di Chirurgia Vertebrale è solo l'inizio che porterà nuove opportunità di impegno e di carriera per voi.
Sentirete molto di più dal team NASSi, quindi rimanete in contatto e siate pronti a farvi coinvolgere!
Patrick Hsieh, MD
Presidente del Consiglio internazionale NASS